پشت این پنجره جز هیچ بزرگ هیچی نیست....
سردمه!!
مثل یک چوب بلال , که تو قبرستون افتاده باشه
عین کودک و خیال , این قدر پاپیچم نشو
بینمون دو تا ننو می شه گذاشت
پس چرا مورچه دونه می بره؟
همچی تند و تیز می ره که انگاری
اگه نره چرخ دنیا پنچره!
جیرجیرک برای کی می خونه؟
شب چرا تاریکه؟ ماه چرا طلائیه؟ گل چرا رنگینه؟
آفتابگردون بی جهت می گرده؟
کبوتر بی خودی می چرخه؟
بغ بغو بی معناست؟
همین جوری رو پارچه عکس شقایق می کشند؟
موشه بی هیچ لذتی بچه می زاد؟
خودت گفتی , بعدش هم خندیدی.....!!
شب و روز تو گوش "واگنر" ,
دهل نت می زدند؟
" کافکا" هیچ وقت نخندید؟
روی تابوت و کفن من بنویسید: این عاقبت کسی است که زگهواره تا گور دانش بجستقبر مرا نیم متر کمتر عمیق کنید تا پنجاه سانت به خدا نزدیکتر باشم.بعد از مرگم، انگشت‌های مرا به رایگان در اختیار اداره انگشت‌نگاری قرار دهید.به پزشک قانونی بگویید روح مرا کالبدشکافی کند، من به آن مشکوکم!ورثه حق دارند با طلبکاران من کتک کاری کنند.عبور هرگونه کابل برق، تلفن، لوله آب یا گاز از داخل گور اینجانب کیدا ممنوع است.
بر قبر من پنجره بگذارید تا هنگام دلتنگی، گورستان را تماشا کنم.کارت شناسایی مرا لای کفنم بگذارید، شاید آنجا هم نیاز باشد!مواظب باشید به تابوت من آگهی تبلیغاتی نچسبانند.روی تابوت و کفن من بنویسید: این عاقبت کسی است که زگهواره تا گور دانش بجست.دوست ندارم مردم قبرم را لگدمال کنند. در چمنزار خاکم کنید!کسانی که زیر تابوت مرا می‌گیرند، باید هم قد باشند.شماره تلفن گورستان و شماره قبر مرا به طلبکاران ندهید.
گواهینامه رانندگیم را به یک آدم مستحق بدهید، ثواب دارد.در مجلس ختم من گاز اشک‌آور پخش کنید تا همه به گریه بیفتند.از اینکه نمی‌توانم در مجلس ختم خودم حضوریابم قبلا پوزش می طلبم
امپراطور یونان به کوروش بزرگ گفت: ما برای شرف میجنگیم شما برای پول. کوروش پاسخ داد:" هرکس برای نداشته هایش میجنگد
چارلی چاپلین: افسوس...!! هرچه سعی کردم مردم بفهمند، فقط خندیدند
یک انگلیسی ؛ یک آمریکایی و یک ایرانی مردند و همگی رفتند جهنم
The British said:I miss England; I want to call England and see how everybody is doing there....
فرد انگلیسی گفت: دلم برای انگلیس تنگ شده می خواهم با انگلستان تماس بگیرم و ببنیم بعضی افراد آنجا چه کار می کنند...
He called and talked for about 5 minutes...
تماس گرفت و به مدت 5دقیقه صحبت کرد...
Then he said: well, devil how much do I owe you for the phone call?
سپس گفت:خب، شیطان چقدر باید برای تماسم بپردازم؟؟؟
The devil goes five million dollars...
شیطان 5 میلیون دلار خواست..
Five million dollars
!!
5 میلیون دلار !!!!!!!
He made him a check and went to sit back on his chair....
انگلیسی چک کشید و برگشت روی صندلی اش نشست
The American was so jealous, he starts screaming, me too I want to call the United States , I want to see how everybody is doing Too....
فرد آمریکایی خیلی حسود بود و شروع کرد به جیغ و فریاد که من هم می خواهم با امریکا تماس بگیرم و از اوضاع اونجا با خبر شوم..
He called! And talked for about 10 minutes, and then he said: well, devil how much do I owe you! For the phone call?
او تماس گرفت!!
و به مدت 10 دقیقه صحبت کرد.سپس گفت: خب شیطان، چقدر باید بابت تماسم پرداخت کنم؟
The devil goes ten million dollars...
شیطان 10 میلیون دلار خواست...
Ten million dollars !!! He made him a check and went to sit back on his Chair...
10 میلیون دلار!!!! امریکایی چک چکشید و برگشت بر روی صندلی اش نشست...
The Iranian was extremely jealous too...
He starts screaming and Screaming, I want to call Iran too, I want to see how everybody is doing there too, I wanna talk to everybody...
و اما فرد ایرانی خیلی خیلی حسود بود.او شروع کرد به جیغ و فریاد که من هم می خواهم با ایران تماس بگیرم و از اوضاع آنجا باخبر بشوم
He called Iran and he talked for about twenty hours, He was talking and talking and talking
او با ایران تماس گرفت و به مدت 12ساعت صحبت کرد
Then he said: well, devil how much do I owe you for the phone call?
سپس گفت: خب شیطان، چقدر باید برای تماسم پرداخت کنم؟
The devil goes: One dollar...
شیطان گفت:
1دلار......
ONLY ONE DOLLAR ?!!!
فقط 1دلار؟!!!!
The devil goes: yes, well...
شیطان گفت بله خب...
From hell to hell, is local !
از جهنم به جهنم داخلیه !!